Harvest Moon

September 18, 2005 at 7:47 am (Uncategorized)

水调歌头

苏轼 (东坡)

明月几时有
把酒问清天
不如天上宫阙
今夕是何年
我欲乘风归去
又恐瓊楼玉宇
高处不胜寒
起舞弄清影
何似在人间

转朱阁
低绮户
照无眠
不应有恨
何事常向别时圆
人有悲欢离合
月有阴晴圆缺
此事古难全
但原人长久
千里共婵娟

月圆人团圆, 但我的家人呢? 遥远的在世界的那一边, 隔离的是一片茫茫大海. 但愿他们平安幸福, 感受到我诚心的祝福. 在同一个圆月下, 让我们同心相连, 面对世界, 克服困难. 让我们活的有尊严, 有意义. 不要后悔, 不要忧伤. 加油!

我好想你.

I love you.

2 Comments

  1. Anonymous said,

    Amanda’s mom had a party last night. I didn’t go. so i spent saturday night at home watching America’s Next Top MOdel and pondering things…mainly neighbor boy related things. and i figured things out. and i’m right back where i started.

    happy moon festival.

    i leave you wiht this: “it’s easier to live in a reality not my own than face a reality i don’t like”…i’ve been reading alot lately for htis reason.

    Vicki

  2. Anonymous said,

    hey, i cannot read this. all i see is just a bunch of squares. i guess you typed ur blog post in chinese? can ur computer do that? anyways, happy mid-august day and i hope you are having fun moon-gazing with cal friends and enjoy ur 1/8-mooncake (btw, i couldn’t call because i was reading a clock that was wrong. it was actually 11:35pm, NOT 11:16pm. i think it’s too late to call).

Leave a comment